Inlay plate for glasses or cans